Minecraft插件百科 - 用户贡献 [zh-cn]

用户:Redsn0w

2016-08-17T10:07:04Z

Redsn0w：

Mcbbs:我被盗号了

2016-02-17T07:21:20Z

Redsn0w：/* 功能 */

{{Bukkit Plugin Infobox
|插件名=NoCheatPlus
|版本=3.12.0-BETA2-sASO-b813
|前置插件=无
|兼容服务端版本=1.8.1
|網址=http://dev.bukkit.org/bukkit-plugins/nocheatplus/
}}
{{待翻译}}
'''Detect and fight the exploitation of various flaws/bugs in Minecraft!'''
[[Category:管理]] [[Category:修正]] [[Category:安全]]
=介绍=

NoCheatPlus试图通过禁止作弊客户端利用Minecraft或是它自身数据传递协议的漏洞, 来使得你的服务器更加安全可靠. 检测范围很广，包括飞行，加速，战斗 hacks, 快速破坏方块和 nukers, 背包 hacks, 聊天窗广告以及其他的恶意行为. 更全面的介绍参见 [https://github.com/asofold/NCPDocs/blob/master/Features.creole Features Page]（内容已搬至本页面，查看最新内容请点击链接）.

NoCheatPlus puts emphasis on configurability and allows you to customize actions that are carried out when a player fails a check (e.g. silent cancelling, executing commands, just logging). Bypass permissions allow to control what check to apply for which players, all checks can be deactivated in the configuration, also having the option for world-specific configuration files. Many checks allow more detailed configuration to adjust sensitivity.

Certainly NoCheatPlus is not a magical bullet, it uses a lot of heuristics and even guessing, so you will encounter false positives here and there and also not catch every single violation. [http://www.youtube.com/watch?v=H8BSpXfrtzI Example video] of how NoCheatPlus blocks cheats (outdated plugin version).

NoCheatPlus由 [http://dev.bukkit.org/profiles/NeatMonster/ NeatMonster] 推出, 基于由[http://dev.bukkit.org/profiles/Evenprime85/ Evenprime]编写的[http://http://dev.bukkit.org/bukkit-plugins/nocheat/ Nocheat]插件.
==功能==
* 玩家行动:
** 禁止飞行(生存/冒险模式下) 或是限制飞行速度(创造模式下)
** 禁止玩家的行走，冲刺，潜行，游泳和破坏方块的速度过快
** 禁止玩家无视掉落伤害
** 禁止玩家进入方块 (穿墙模式)
** 禁止玩家改变服务器时间
** 禁止玩家利用 "safe-respawn" 的缺陷
** 禁止在水和岩浆顶部行走 [尽管现在的作弊者只是在其上保持跳跃]
** 禁止玩家通过非法移动使服务器崩溃 (CraftBukkit 自身并不包含检测模块,但有时这些移动数据会影响到插件.)
** 防止玩家伪造"BedLeave"数据包<ref>数据包意义不明，请各位完善</ref>
** 禁止玩家悬浮在半空中
** 禁止玩家利用 "block jumping"来跳过高墙
** 防止玩家 from V-Clipping or teleporting
** 禁止玩家滥用钓竿来绕开飞行检测 (这只是一个玩笑...) [未测试! 默认关闭!]
** 防止玩家通过飞行进行作弊
** 禁止玩家滥用末影珍珠穿越墙，屋顶和地板
* 方块交互:
** 禁止玩家操作正常接触范围之外的方块
** 强制玩家看着想要操作的方块
** 禁止玩家透过墙对方块进行操作
** 防止玩家通过特定方块来传播广告信息（note-blocks<ref>原文如此</ref>,门,石头,木材等）
* 方块破坏:
** 防止玩家使用 "Survival Nuker", "Smasher", "Click Nuker" 与 "Creative Nuker"
** 防止以快于客户端允许的不正常速度破坏方块, 防止极快的同时破坏过多方块.
** 限制玩家可破坏方块的距离
** 强制玩家看着方块(破坏方块时，鼠标准星需对准方块)
** 防止 "noswing" 作弊 (玩家破坏方块时手臂没有动作)
** 禁止玩家同时破坏两个及以上的方块
** 禁止创造模式下的玩家破坏水或岩浆
* 方块放置:
** 防止玩家使用 "FastPlace" 和 "Build" 类作弊工具
** 限制玩家可放置方块的距离
** 强制对准方块
** 禁止玩家过快地投掷物品
** 禁止玩家在除了水和岩浆上的地方放置船只
** Prevent players from using the AutoSign feature of their client
** 禁止玩家在半空中放置方块.
** 禁止玩家在流体上放置方块
* 玩家聊天:
** 部分功能受Evenprime的插件启发.
** Fast spam check + tool-box for slower paced annoyances (can take into account a players chat history and global chat history).
** 限制同一时间内允许加入服务器的玩家的数目
** 禁止短时间内多次重复登陆.
** 清楚玩家信息的颜色
** 支持屏蔽聊天窗内的广告内容
* 背包:
** 禁止玩家短时间内丢出大量物品以避免服务器的卡顿
** 禁止玩家过快地填充，发射弓箭
** 禁止玩家过快地进食
** 禁止玩家以过快的速度管理他们的物品（包括背包，附魔台，信标）
** 禁止玩家将非法的附魔保存为附魔书（此漏洞在1.4.3及以上被修复）
* 战斗:
** 防止玩家同时攻击过多实体(玩家和怪物都算做实体)
** 防止不在视线范围内的敌人的攻击
** 防止没有动作的攻击
** 防止一秒内对生物攻击多次
** 禁止攻击过远的目标
** 防止玩家由于Minecraft的设计缺陷而变得无敌
** Prevent players from knocking back other players when it's not technically possible
** Prevent players from exploiting extremely low jumps to get a pseudo criticals cheat going NEW!
** Prevent players from giving critical hits to other players when it's not technically possible
** Prevent players from hit other players while blocking with their sword
** Penalize players that change their direction by a lot (against force fields)
** Prevent players from doing self hits to fly by using the knockback of those
** Feed combined check to find players that try to execute 2 or more cheats at the same time
** 防止玩家过快地回复血量
* 杂项:
** 禁用 Zombe's mod (飞行, 穿墙, 作弊)
** 禁用e CJB's mod (飞行, 透视, 雷达)
** 禁用 Rei's Minimap (洞穴, 雷达)
** 禁用 Minecraft AutoMap (矿物, 洞穴, 雷达)
** 禁用 Smart Moving (攀爬, 游泳, 爬行, 滑行, 跳跃, 飞行)
** 使"OP"命令只能在服务器控制台内执行（默认禁用）
** Adapts to server sided lag for less false positives on heavy server load
** Provides a API that allows making other plugins compatible with NoCheatPlus
** Use of BukkitAPI only if the used CraftBukkit version is not supported

==配置==

==General notes on .yml configuration files==
* Use spaces for indentation.
* Keep the indentation level: Never change the amount of white-spaces in front of options in the config file "config.yml".
* Don't insert special characters such as tabs for indentation. If you plan on complicated text entries, wrap them like '...' or "...".
* Refer to the default config file for reference.
* Use a [[http://yaml-online-parser.appspot.com/|YAML parser]] to make sure your configuration file is formatted properly.
* Inserting unsupported characters or changing indentation levels can break the configuration.
* For those that use Notepad++ to edit their YAML files we recommend to enable "Replace by space" in Settings -> Preferences -> Tab Settings \\
[[https://github.com/asofold/NCPDocs/blob/master/wiki/resources/Configuration/cResources.creole#notepad++|Screenshot of Notepad++ preferences]]

==特定世界的配置==
怎样创建一个特定世界的配置文件呢?（不同世界不同管理）:
#首先创建一个空的yml文件根据你的服务器世界的名称。例如：world_config.yml（_是必需的！一切都是很敏感的！）
# 在你的服务器安装NocheatPlus或运行 /重新安装NocheatPlus /如果已经在你的服务器运行请重载
# NoCheatPlus should now write every setting available for world specific configuration in that/those empty yaml files
# If you rather prefer to use some settings of your global config.yml then set "savebackconfig" to false and remove them from your world specific configuration file

* End result in your [[https://github.com/asofold/NCPDocs/blob/master/wiki/resources/Configuration/cResources.creole#world-specific-configuration|explorer window]] after successfully creating some world specific config.yml files
* Other examples: WorldName_config.yml, world_nether_config.yml, world_the_end_config.yml, HungerGames_config.yml or BackupWorld_config.yml

Notes:
* The world name is case sensitive (MiningWorld, theWorld etc.).
* You can set savebackconfig to false, in order to not have NoCheatPlus add default values to a config file. Thus you can override just the values you are interested in and keep a minimal world-specific configuration file.
* WorldName_config.yml has always higher priority then config.yml. So NoCheatPlus will first apply all settings from config.yml and then override them for a specific world using WorldName_config.yml
* Some settings can only be used in the global config.yml and aren't multiworld compatible (Please don't just copy config.yml and rename it to WorldName_config.yml or similar.)
* World specific files can be created, changed or removed while your server and NoCheatPlus are running. Just use the /ncp reload or /nocheatplus reload command to let NoCheatPlus reread your configuration file.
* If a world gets unloaded, deleted or renamed then NoCheatPlus will automaticly ignore your world specific configuration files you made for it

==Configversion==
Set {{{notify}}} to false to suppress the messages about outdated configurations. Only the main configuration file is checked at present.
\\The other entries are not meant to be changed by hand, they indicate with which version the config was created and last saved back.

==Logging==

Disable all logging with setting {{{active}}} to false.

Individual logging targets can be configured in the sub sections within {{{backends}}}:
* Set {{{active}}} to false to disable the individual backend.
* The {{{prefix}}} parameter allows to create a custom appearance for the log messages.
* File logging allows specifying a file name.
* For {{{ingamechat}}} you can force NoCheatPlus to check permissions subscriptions, if you use plugins that apply this technique to log to IRC and other for instance.

==Miscellaneous==
* Set {{{opinconsoleonly}}} to true to prevent op and deop commands from in-game chat. [Will be changed to a list of commands.]
* Set {{{managelisteners}}} to true to help us testing :) - this feature lets NCP register all its listeners inside of a ListenerManager that allows more intricate registration order than Bukkit. This is a "future feature" and is not needed, not even sure it improves performance.
* Set {{{reporttometrics}}} to false in order to disable reporting usage-stats to [[http://mcstats.org/plugin/NoCheatPlus|mcstats.org]] (PluginMetrics). Setting this to falss also prevents NoCheatplus from creating the PluginMetrics folder, however other plugins or Spigot could still create that folder.

==Data==
The data section allows you to specify an expiration duration for players data in minutes. If set to something greater than 0, this will periodically remove players data if the players have been logged out for longer than the specified amount of minutes. At present this would also delete set-back locations and current violation levels, if activated, so it should not be set to a too short duration.

**expiration**
|**Config**|**Description**|**Default**|
|**duration**|Duration in minutes after logout, after which data gets erased.|0|
|**history**|Should the players violation history also be deleted?|false|

**consistencychecks**
You can suppress consistency check warnings here and alter intervals for periodic checking (usually not needed).

==Protection==
===Plugins===
Features for this and other plugins.
====Hide====
This section contains configuration for hiding (some of) your plugins better. You can prevent help-contents display and command usage by setting permissions with a permissions plugin, if the command has a default permission set, but NoCheatPlus allows to set the permission message of some commands, which would otherwise reveal the presence of the command/plugin. So the permission message for some commands can be changed to the "Unknown command" message to hide the presence. You do need to also set the aliases of the commands, use lower case rather.
\\This feature allows to change command permissions to not be given by default or add a generic filter permission nocheatplus.filter.command.//(commandname)// to a command that does not have one set yet, the following settings allow configuring lists of commands and the message:
\\**"nopermission":**\\
Display the "no permission" message, default to "plugins" and "version" commands, useful for instance if a plugin does not set a permission for a command.
\\**"unknowncommand":**\\
Display the "unknown command" message, empty by default. This can be used to hide a command from users that don't have the default permission (or the filter permission added by NCP if none was set).

\\TODO: Link docs on how to configure help topics and other.
===Clients===
Features that concern client mods.
Set the {{{active}}} flag to false in the {{{motd}}} section to prevent NoCheatPlus sending any "blank lines" messages to clients on login. Otherwise blank lines can result disregarding if all clients are allowed or not, because some clients use a message to enable features, some need a message to disable features.
\\Note that it is 100% up to the client to decide on enabling or disabling features, a modified version of any client may ignore any sent messages, without that being detectable.

==Configuration of checks==
The checks section contains configuration mostly for checks related to players actions, most can generate violation log messages (few exceptions).

===Checks overview===

See: [[checks/checks.creole|Checks Overview]]

Shortcut links:
\\|
[[checks/blockbreak/blockbreak.creole|blockbreak]] |
[[checks/blockinteract/blockinteract.creole|blockinteract]] |
[[checks/blockplace/blockplace.creole|blockplace]] |
[[checks/chat/chat.creole|chat]] |
[[checks/combined/combined.creole|combined]] |
[[checks/fight/fight.creole|fight]] |
[[checks/inventory/inventory.creole|inventory]] |
[[checks/moving/moving.creole|moving]] |

==Strings section==
This is the section that defines various strings for "log" or "cmd" actions. Each has a name (the part in front of ":") and a definition (the part behind the ":"). Whenever you use a "log" or "cmd" action in one of the "actions: " options of this config file, the string will be taken from this section. Arbitrary many additional strings may be defined here, or existing strings may be changed.
\\ \\
Most messages/commands use place-holders in [ ], which will be replaced at runtime with relevant information. Some of these may only be available in certain circumstances, only "[player]" can be used everywhere, especially in "cmd" actions.|
\\

==Compatibility section==
This section allows to configure details for the case of compatibility issues, for instance with other server mods or custom blocks.

[[compatibility/compatibility.creole|compatibility page]]

==Bleeding Edge: Development builds==
To allow you to keep track with the configuration and permission changes in the latest development versions, we have a simple page set up: **[[../development/dev-pinboard.creole|Development Pinboard]]**
\\
For quick overview over recent builds, see: [[../development/build-infos.creole|Important Changes By Build Number]]
==命令==
=Commands=

NoCheatPlus integrates a lightweight command system. It allows you to quickly exempt players from checks or to access and manage check data about a player.

All commands support tab completion and some even allow shortcuts. The root command is named "nocheatplus", however the alias "ncp" should also work and is used for reference here.

NoCheatPlus also supports aliases from Bukkit [[http://wiki.bukkit.org/Bukkit.yml#aliases|BukkitAliases]] if you wish to have another alias command aside form "nocheatplus" and "ncp".

==Permissions==
Root node for commands:
* **NoCheatPlus 3.10.2** and above: {{{nocheatplus.commands}}}
* //NoCheatPlus 3.10.1// and below: {{{nocheatplus.admin}}}

You can give a player access to a specific command by giving them the sub-node with the commands default name, like {{{nocheatplus.admin.info}}}.
For further information about permissions in NoCheatPlus, we recommend looking at the [[../permissions/permissions.creole|Permissions docs]].

==Administrative commands==
Those commands are used to basically manage NoCheatPlus on your server.
**Arguments in () are needed, while arguments in [] are optional.**
|=Commands|=Explanation|
|/ncp reload| Reloads, generates and regenerates the configuration file of NoCheatPlus. Run this in-case you changed something on your configuration file while your server was running.|
|/ncp notify on/off| Toggle all in-game notifications/alerts generated by NoCheatPlus.|
|/ncp info (player)| Display the violation levels of a given player.|
|/ncp lag| Show info about server sided latency. The average lag shows the percentage of the server running too slow (0% = 20 tps, 10% = 18 tps) for the last 1 second, 3.33 and 270 seconds, roughly. Also lag spikes are displayed, tracked over at most 1 hour with a resolution of 20 minutes buckets (i.e. not exact) for spikes > 150 ms (3x to 20x) and spikes > 1000 ms (20x +). Be aware that this information is needed to make most NoCheatPlus checks adapt to server sided lag.|
|/ncp removeplayer (player) [check_type]| Remove all the data collected by NoCheatPlus so far for a given player. You can use the [check_type] option to make NoCheatPlus only remove data from a specific check (Default will clean all data of all checks!). To list all check names execute a command such as this: /ncp removeplayer (PlayerName) list. "*" is supported here.
|/ncp exempt (player) [check_type]| Exempt a player from being checked by NoCheatPlus or by a specific check.|
|/ncp unexempt (player) [check_type]| Remove any exemption you given to a specified player. "*" Is supported here.|
|/ncp exemptions (player)| Gives back a list of all check that a specific player has been exempted from.|
|/ncp commands| List all commands, more than shown here. The other commands are mainly for use with actions, such as delaying other commands, kicking with a message, telling players messages in colour, deny login for a players, allow it again and other.|
|/ncp version| Show version information about the server, plugin, compatibility modules and registered hooks.|

==Auxiliary commands==
Those commands are mainly used by NoCheatPlut itself to execute strings or commands over actions on violating players but you can also make use of them if you wish to do so. Most of them have no difference compared to the vanilla commands apart from the delay otion.
**Arguments in () are needed, while arguments in [] are optional.**
|=Commands|=Explanation|
|/ncp ban [delay=(ticks)] (player) [reason]|Ban a player from your server (banned-players.txt).|
|/ncp kick [delay=(ticks)] (player) [reason]|Kicks a player from your server|
|/ncp unkick (player)|Allows you to remove a tempkick/tempban from a player. "*" is supported here.|
|/ncp kicklist|Lists all players that have been tempkicked/tempbanned on your server by NoCheatPlus actions.|
|/ncp tell [delay=(ticks)] (player) (message)|Send a private message to a specified player.|
|/ncp delay [delay=(ticks)] (command)|Execute a command in delayed time.|
==权限==

**This page describes permissions for NoCheatPlus 3.10.2 and above,**
\\**NoCheatPlus 3.10.2-RC-sMD5NET-b620 adds new permissions for commands and new short-cut permissions, updates following soon.**
\\//For older versions see the [[permissions-3-10-1.creole|permissions page for 3.10.1 and below.]]//

NoCheatPlus supports "SuperPerms", CraftBukkit's official permission framework. You'll need to use a permissions plugin that supports "SuperPerms" to manage all the permissions of NoCheatPlus. Here are some examples:

* PermissionsEx
* bPermissions
* Essentials GroupManager
* Privileges
* zPermissions

By default NoCheatPlus assigns all permissions and gives full rights to players that have been /op-ed on your server. If you don't want to give OPs full access to all NoCheatPlus features then take a look in the configuration of your permissions plugin (Example with PermissionsEx: allowOps: false).\\\\
==Notifications==
|nocheatplus.notify|The player will receive notifications through the in-game chat of players failing NoCheatPlus checks. .|
If you want moderators to be able to toggle notifications, just give the permission nocheatplus.command.notify, which will also give this one then. Mind the ".silent" permission for individual checks permissions (explained on the bottom of this page).

==Administration==
|{{{nocheatplus.admin}}}|Shortcut permission for all administrative commands including ban (do not give lightly). See nocheatplus.shortcut permissions for faster setup for moderators.|
===Debug===
|nocheatplus.admin.debug|Owners of this node will receive debug messages of checks if NoCheatPlus debugging is turned on.|
==命令权限==
|nocheatplus.command.notify|Allow toggling notifications and also to receive them (nocheatplus.notify is included here).|
|nocheatplus.command.info|The player gets access to "/ncp info", which displays all violations that a player has gotten (if any).|
|nocheatplus.command.lag|Gives access to "/ncp lag" which shows informations about your server latency (NoCheatPlus uses this informations to adapt some checks for serversided latency).|
|nocheatplus.command.reload|The player gets access to "/ncp reload", which causes NoCheatPlus to reread its configuration files (This doesn't clear NoCheatPlus data or exemptions!).|
|nocheatplus.command.plugins|Allows the player to execute the "/plugins" or "/pl" command from CraftBukkit (//protectplugins// has be set to true in the configuration file).|
|nocheatplus.command.version|Owners of this node can execute the "/version" or "/ver" command from CraftBukkit (//protectplugins// has be set to true in the configuration file).|
|nocheatplus.command.exemptions|Gives access to execute "/ncp exemptions" which list all exemptions for an specified player (Those exemptions will get reset after every reload/restart! For permanent exemptions use the check permissions!).|
|nocheatplus.command.exempt|Gives access to the "/ncp exempt" command which allows to temporary exempt players for either all (ALL) or specified checks only.|
|nocheatplus.command.unexempt|Allows to unexempt players from checks by using the "/ncp unexempt" command.|
|nocheatplus.command.removeplayer|Gives access to execute "/ncp removeplayer", which causes NoCheatPlus to wipe/clear specified or all collected data from a player including violations and temporary stored check data (This wont wipe exemptions!).|
|nocheatplus.command.commands|Allows the player to use the "/ncp" command which lists all NoCheatPlus commands.|
|nocheatplus.command.ban|Gives permissions to use "/ncp ban" which bans a player on your server.|
|nocheatplus.command.kick|Gives access to "/ncp kick" which kicks a player from your server.|
|nocheatplus.command.tell|Gives access to "/ncp tell" which allows whispering something to a specified player.|
|nocheatplus.command.delay|Gives permissions to use the "/ncp delay" command which has the ability to run a specified command with delayed time execution time.|
|nocheatplus.command.tempkick|Allows the player to tempkick/tempban someone from the server using "/ncp tempkick".|
|nocheatplus.command.kicklist|Gives access to the "/ncp kicklist" command which lists all players that got "tempkicked/tempbanned" from NoCheatplus by either using actions or "/ncp tempkick".|
|nocheatplus.command.unkick|Gives access to remove a tempkick/tempban from a player using "/ncp unkick".|

==Filter permissions (plugin hiding)==
|nocheatplus.filter.command.(commandname)|Allows to use a command protected by command protection, only for the case the command did not have a permission set. Note that (commandname) is just the lower-case command label. In case of incompatibilities of your permission plugin you might have to add nocheatplus.filter.command.nocheatplus to players that are to use /ncp ... commands.|
==Bypass==
Specific bypass permissions.
|nocheatplus.bypass.denylogin|Allows to bypass the login denial, such as exists with the /ncp tempkick command.|
==Checks==
Check permissions, directly related to players actions and associated checks.
|nocheatplus.checks|Parent permission for all checks. TODO: Overview for "full" exemption by permissions (might need few additional permissions?).|
===BlockBreak===
|nocheatplus.checks.blockbreak|Parent permission for the blockbreak checks.|
|nocheatplus.checks.blockbreak.direction|Don't force the player to look at the blocks that he/she wants to break.|
|nocheatplus.checks.blockbreak.fastbreak|Allows the player to break blocks very quickly.|
|nocheatplus.checks.blockbreak.frequency|Allows the player to break 2 or more blocks at the same time.|
|nocheatplus.checks.blockbreak.noswing|Don't force players to swing their arm when breaking blocks.|
|nocheatplus.checks.blockbreak.reach|Allows breaking of blocks that are out of reach distance.|
|nocheatplus.checks.blockbreak.wrongblock|Don't force the player to interact with the block first before he/she is allowed break it (interacting=touching).|
|nocheatplus.checks.blockbreak.break.liquid|Allows the player to break liquids such as water or lava (source blocks) by using a hack in creative gamemode.|
===BlockInteract===
|nocheatplus.checks.blockinteract|Parent permission for this check section.|
|nocheatplus.checks.blockinteract.direction|Don't force the player to look at the blocks that he/she is trying to interact with (levers, doors and other).|
|nocheatplus.checks.blockinteract.reach|Allows the player to interact with blocks that are further away than usual.|
|nocheatplus.checks.blockinteract.speed|Allows the player to spam interaction on blocks such as levers, note blocks, doors and other.|
|nocheatplus.checks.blockinteract.visible|Everyone that owns this node is allowed to interact through walls to open a chest, furnace and other container without actually seeing them (also prevents from entering a minecart, bed or boat through walls).|
===BlockPlace===
|nocheatplus.checks.blockplace|...|
|nocheatplus.checks.blockplace.direction|Don't force the player to look at the block that he/she is trying to place on.|
|nocheatplus.checks.blockplace.boatsanywhere|Allows the player to place boats everywhere and not only in the water.|
|nocheatplus.checks.blockplace.fastplace|Allows the player to place blocks very quickly.|
|nocheatplus.checks.blockplace.noswing|Don't force players to swing their arm when placing a block.|
|nocheatplus.checks.blockplace.reach|Allows the player to place blocks that are too far away.|
|nocheatplus.checks.blockplace.speed|Allows a player to throw projectiles very quickly (snowballs, splash potions and other).|
|nocheatplus.checks.blockplace.against.liquids|Having this permission assigned allows to place block against liquids by using a special hack.|
|nocheatplus.checks.blockplace.against.air|This permission allows a player to place blocks against air.|
===Chat===
|nocheatplus.checks.chat|...|
|nocheatplus.checks.chat.color|Don't filter color codes from messages that get sent by players to allow them using colors in their messages. However nearly every chat plugin will override this.|
|nocheatplus.checks.chat.text|Allows the player to bypass the chat spam check for written text.|
|nocheatplus.checks.chat.commands|Allow players to bypass the command frequency check that protects against command spam.|
|nocheatplus.checks.chat.captcha|Owners of this permission wont be forced to type in a captcha if they fail one of the chat checks (this feature is disabled by default).|
|nocheatplus.checks.chat.relog|Every player that has this permission is allowed to completely bypass the re-log check of NoCheatPlus.|
|nocheatplus.checks.chat.logins|Allows the player to bypass the login check which prevents too many players loging in at the same time.|
===Combined===
|nocheatplus.checks.combined|Parent permission for the combined check group.|
|nocheatplus.checks.combined.improbable|Allows the player to bypass the Combined_Improbable check which fights against kill-auras ,speed hacks and some other combined hacks also. It also prevents the player from using 2 or more hacks at the same time.|
|nocheatplus.checks.combined.bedleave|Allows the player to send bed leave packets from anywhere (can be exploited to confuse some other checks of NoCheatPlus).|
|nocheatplus.checks.combined.munchhausen|Players with this node might be able to use fishing roods for flying (Check is disabled by default in configuration).|
===Fight===
|nocheatplus.checks.fight|Fight check group.|
|nocheatplus.checks.fight.angle|Don't prevent the player from attacking multiple entities at the time.|
|nocheatplus.checks.fight.critical|Don't prevent the player from doing fake critical hits when it's technically not possible to do so.|
|nocheatplus.checks.fight.direction|Don't force the player to look at the targets while fighting them.|
|nocheatplus.checks.fight.godmode|Don't prevent the player from keeping the temporary invulnerability that he/she gets when taking damage.|
|nocheatplus.checks.fight.fastheal|The owner of this node is allowed to regenerate health faster then usually possible.|
|nocheatplus.checks.fight.knockback|Don't prevent the player from doing knockbacks when it's technically not possible to do so.|
|nocheatplus.checks.fight.noswing|Don't force the player to move the arm while fighting against someone or something.|
|nocheatplus.checks.fight.reach|Allows the player to hit players and mobs that are out of allowed distance.|
|nocheatplus.checks.fight.selfhit|Allows the player to do self hits for flying by exploiting the knockback of those hits.|
|nocheatplus.checks.fight.speed|Don't limit the amount of attacks that the player can do per second.|
===Inventory===
|nocheatplus.checks.inventory|Inventory check group.|
|nocheatplus.checks.inventory.drop|Don't limit the amount of items that a player may drop within a short timeframe.|
|nocheatplus.checks.inventory.instantbow|Don't prevent the player from shooting arrows instantly over the bow without taking the usual time to pull the string back.|
|nocheatplus.checks.inventory.instanteat|Don't prevent players from eating their food instantly without taking the usual time to munch on it.|
|nocheatplus.checks.inventory.fastclick|Allows the player to move items around the inventory instantly without using there mouse/keyboard to do so.|
|nocheatplus.checks.inventory.items|Allows the player to use illegal enchantments on signed books (This got fixed now in Minecraft 1.4.3 and higher).|
===Moving===
|nocheatplus.checks.moving|Parent permission for the moving checks group.|
|nocheatplus.checks.moving.creativefly|Allows the player to fly faster in creative mode then usually possible.|
|nocheatplus.checks.moving.morepackets|Allow the player to make a lot more movements than normally possible. Doing more movements will result in faster movement speed and causes the server to spend a lot of additional time for processing these movements.|
|nocheatplus.checks.moving.morepacketsvehicle|Allows players to make a lot more movements in vehicles (boats, minecrats, pigs, ...) than normally possible.|
|nocheatplus.checks.moving.nofall|Allows the player to avoid fall damage by using cheats. Normally NoCheatPlus will keep track of a player's movement and rectify the fall-damage calculations of Minecraft so the player always gets the fall damage he/she is supposed to get.|
|nocheatplus.checks.moving.survivalfly|Allows the player to fly in survival mode. It also treats the player as if he has the ".nofall" permission too.|
|nocheatplus.checks.moving.survivalfly.blocking|Allows the player to block while moving at normal speed.|
|nocheatplus.checks.moving.survivalfly.sneaking|Allows the player to sneak while moving at normal speed.|
|nocheatplus.checks.moving.survivalfly.sprinting|Allows the player to sprint backwards.|
|nocheatplus.checks.moving.survivalfly.speeding|Allows the player to bypass the vanilla walk/run/sprint speed limits.|
|nocheatplus.checks.moving.survivalfly.step|Don't check if the player is using the step hack to get faster over blocks then usually possible.|
==Modifications==
These permissions allow to control which feature/mod a player may use. There is no guarantee that players use the original client and obey the request to turn off/on features, though.
===CJB===
|nocheatplus.mods.cjb|All CJB features.|
|nocheatplus.mods.cjb.fly|Don't prevent the player from using CJB's fly mod on the server.|
|nocheatplus.mods.cjb.radar|Gives access to use CJB's radar mod on the server.|
|nocheatplus.mods.cjb.xray|Don't prevent the player from using CJB's xray mod on the server.|
===MinecraftAutoMap===
|nocheatplus.mods.minecraftautomap|All features for MinecraftAutoMap.|
|nocheatplus.mods.minecraftautomap.ores|Don't prevent the player from using the ore detector from Minecraft AutoMap's.|
|nocheatplus.mods.minecraftautomap.cave|Don't prevent the player from using the cave mode feature of the Minecraft AutoMap's mod.|
|nocheatplus.mods.minecraftautomap.radar|Don't prevent the player from using Minecraft AutoMap's inbuilt radar.|
===Rei===
|nocheatplus.mods.rei.cave|Don't prevent the player from using Rei's Minimap's cave mode.|
|nocheatplus.mods.rei.radar|Don't prevent Rei's Minimap mod users from using all kind of available radar hacks.|
|nocheatplus.mods.rei.radar.player|Allows the player to use the radar from Rei's Minimap to track down other players only.|
|nocheatplus.mods.rei.radar.animal|Allows the player to only use the animal radar from Rei's Minimap mod.|
|nocheatplus.mods.rei.radar.mob|Gives access to use the mob radar feature from Rei's Minimap mod.|
|nocheatplus.mods.rei.radar.slime|Allows the player to track down slimes only by using the radar feature of Rei's Minimap.|
|nocheatplus.mods.rei.radar.squid|Player is allowed to use the Rei's Minimap radar to track down squids only.|
|nocheatplus.mods.rei.radar.other|Allows the player to use all the other features of the Rei's Minimap radar.|
===SmartMoving===
|nocheatplus.mods.smartmoving|All SmartMoving features.|
|nocheatplus.mods.smartmoving.climbing|Don't prevent the player from using Smart Moving's climb feature.|
|nocheatplus.mods.smartmoving.swimming|Don't prevent the player from using Smart Moving's swimming.|
|nocheatplus.mods.smartmoving.crawling|Don't prevent the player from using Smart Moving's crawl.|
|nocheatplus.mods.smartmoving.sliding|Don't prevent the player from using Smart Moving's slide.|
|nocheatplus.mods.smartmoving.jumping|Don't prevent the player from using Smart Moving's jump.|
|nocheatplus.mods.smartmoving.flying|Don't prevent the player from using Smart Moving's fly.|
===Zombe===
|nocheatplus.mods.zombe|All zombe features.|
|nocheatplus.mods.zombe.fly|Don't prevent the player from using Zombe's fly mod.|
|nocheatplus.mods.zombe.noclip|Don't prevent the player from using Zombe's noclip mod on the server.|
|nocheatplus.mods.zombe.cheat|Don't prevent the player from using Zombe's cheat mods.|\\
== Parent Nodes ==
Most permissions have parent nodes, that in fact goes for all check types. Resulting in nocheatplus.admin, nocheatplus.checks.moving, nocheatplus.checks.moving.survivalfly, nocheatplus.checks.fight, etc.
=== Things to know about Permissions ===
You can exclude a specific player from getting logged by appending ".silent" to the relevant permission node of the specific check. E.g.\\

* **nocheatplus.checks.moving.nofall.silent**\\

will prevent NoCheatPlus from recording log messages for that player for the "nofall" check, while still executing all other actions as usual.
==Shortcut permissions==
|nocheatplus.admin| see above (full admin perms except check bypassing).|
|nocheatplus.shortcut.info|info about players|
|nocheatplus.shortcut.monitor|info about players and diagnostic info like version, lag,|
|nocheatplus.shortcut.safeadmin|"Safe" admin perms, no banning or reloading but unkick, exemption, data removal|

More to be added (shortcut.bypass - bypass about everything).

=推荐使用=

以下插件可以配合NCP使用.

[http://dev.bukkit.org/server-mods/compatnocheatplus-cncp/ CompatNoCheatPlus (cncp)]

例如 mcMMO, Citizens, MagicSpells 或 MachinaCraft . 大部分插件还不支持NPC，如果你有任何发现都可以联系我们.

[http://dev.bukkit.org/server-mods/orebfuscator/ Orebfuscator]

Orebfuscator 通过修改从服务器发送到客户端的方块信息文件来实现反矿石射线的作用，简单的说就是防X-ray.

=下载和历史更新=

* 下载正式版本请前往 BukkitDev [http://dev.bukkit.org/server-mods/nocheatplus/files/ Files].
* 下载测试版本请前往 [http://dev.bukkit.org/server-mods/nocheatplus/pages/nocheat-plus-development/jenkins/ Jenkins at EcoCityCraft].
* 不要从任何其他来源下载，不要使用别人给你的插件.
* 前往Jenkins查看所有版本的更新记录[http://dev.bukkit.org/server-mods/nocheatplus/pages/nocheat-plus-development/jenkins/ changes list].
* 前往GitHub查看所有改动 [https://github.com/NoCheatPlus/NoCheatPlus/commits/master commit history].
* <s>插件统计将不会传送至 mcstats.org.</s>

=帮助=

==其他帮助==

* 你可以到: [https://github.com/asofold/NCPDocs/blob/master/FAQ.creole#faq Frequently asked Questions] 以及 [https://github.com/asofold/NCPDocs/blob/master/Known%20Issues.creole#known-issues Known Issues] 提问.
* [https://github.com/asofold/NCPDocs/blob/master/README.creole#ncpdocs Wiki] (配设文件, 权限介绍, 指令介绍)
* 开发者请查看NoCheatPlus的API.

==联系我们==
你有疑问可以到,
IRC联系我们 (IRC地址: irc.spi.gt | 默认Port: 6667 | SSL-Port: 6697 | 频道: #nocheat | 网页客户端: WebIRC)
 
你可以创造一个提问票 [http://dev.bukkit.org/bukkit-plugins/nocheatplus/create-ticket/ new ticket] 或者查看已存在提问票 [http://dev.bukkit.org/server-mods/nocheatplus/tickets/ existing ticket].
 
你可以私聊原作者[http://dev.bukkit.org/home/send-private-message/ @asofold]和[http://dev.bukkit.org/home/send-private-message/ @MyPictures]，@IceAP (IRC: ICE)
 
请勿联系用户 'NoCheatPlus', 它仅用于管理，不会及时回复你的提问. 转移到 BukkitDev 和 GitHub 获取更多的帮助, 请勿相信BukkitDev以外的 NCP 管理人员 .

CraftBukkit

2016-02-16T08:31:21Z

Redsn0w：

'''CraftBukkit'''为使用Bukkit API的Minecraft多人模式服务端。
{{服务端
|URL=http://bukkit.org}}

== 更新历史 ==
'''注意：'''CraftBukkit现已归入Spigot，故该页面停止更新，缺省内容待日后添加。
这里的更新历史只包含正式版，不包括开发版和其他附属版本。

----
'''1.7.10 R1.0：'''

1.3.2 R1.0：

BUKKIT-2019: 加入新音效

BUKKIT-2491: 崩溃报告会包含最近的自动更新信息

BUKKIT-1226: 爬行者的引爆音效

BUKKIT-1430: 禁用PlayerPickupItemEvent时能够播放"random.pop"

BUKKIT-2016: 提供控制玩家的末影箱的方法

BUKKIT-2507: 通过bukkit.yml设置的内建自动保存功能

BUKKIT-684: NPE on a Sign in onChunkLoad

BUKKIT-845: Scheduler does not cancel a task correctly

BUKKIT-1033: NPE in (Sign)block.getState();

BUKKIT-1831: Scheduler does not schedule repeated tasks properly

BUKKIT-2071: After using .hidePlayer(), .showPlayer() doesn't show a player until after you respawn/rejoin.

BUKKIT-2206: Empty chunks not loading properly

BUKKIT-2210: Player-generated sound does not respect visibility API

BUKKIT-2246: Server console and log output do not format standard MessageFormatter elements

BUKKIT-2280: Creature.getTarget() is not accurate

BUKKIT-2315: java.lang.NullPointerException at net.minecraft.server.World.tickEntities(World.java:1146)

BUKKIT-2329: Exception in thread "Connection #1 read thread"

BUKKIT-2346: Big mushroom block dropped items with different data merge

BUKKIT-2366: Entities have invalid "isValid" state when teleporting between worlds

BUKKIT-2396: Invalid data sent for empty chunks

BUKKIT-2408: Scheduler does not process time units properly for future tasks

BUKKIT-2419: PlayerAbilities are disabled on client after respawn/teleport/world change

BUKKIT-2455: -Djline.terminal=jline.UnsupportedTerminal has no effect

BUKKIT-2479: Executing command from console crashes server on exception

BUKKIT-2508: Server attempts to spawn entities in empty worlds

BUKKIT-2510: Client isn't updated by the server following a FoodLevelChange event leading to the client becoming out of sync with the server

BUKKIT-2549: Crash reports don't properly report recent async tasks

1.3.1 R1.0：

BUKKIT-1334: Shaped Recipes are rotated 90 degrees

BUKKIT-1972: version 1.3.1 - [SEVERE] Encountered an unexpected exception ConcurrentModificationException

BUKKIT-1975: 1.3.1 - b2267 - Multiple World Loading Incorrect. BUKKIT-1977: getChunkSnapshot API in CraftWorld broken in 1.3.1 - Exception

BUKKIT-1997: PlayerBucketEmptyEvent not called when in creative mode

BUKKIT-1999: Critical Piston Bug

BUKKIT-2002: PlayerBucketEmptyEvent does not cancel correctly

BUKKIT-2003: Craftbukkit Beta 1.3.1 XP Bug

BUKKIT-2015: CraftBukkit auto-updater results in more requests than necessary

BUKKIT-2018: "Stop" --> Bug by Save Chunks

BUKKIT-2031: Entity tick processing, including cleanup of unloaded entities, not done when no players online

BUKKIT-2036: Inventory Close Event is not Fired

BUKKIT-2045: Dispensers remove book contents

BUKKIT-2050: Items with enchantments merging together BUKKIT-2055: Crash on storm

BUKKIT-2059: Sticky Pistons Issue BUKKIT-2100: EntityDeathEvent Bug with pigs

BUKKIT-2104: Plugins disconnect clients when improperly setting block to air in onBreak

1.2.5-R4.0：

BUKKIT-680:--log-pattern doesn't create folders. log模式下无法新建文件夹

BUKKIT-1155:Fireballs not launched from eye location 火球无法从可视角度下发射

BUKKIT-1228:Nether Ghast fireball lag 恶魂喷射时的火球卡顿

BUKKIT-1469:Entity path finding is having a severe memory leak causing Tick lag 实体的寻路算法造成的严重卡顿

BUKKIT-1570:"IO: Connection reset" endless message loop on console when rcon client disconnects without properly closing the socket. 某些情况下可能造成的连接重置错误

BUKKIT-1716:Console colours are off proceeding other colours 在控制台使用彩色字体当应用其它颜色时会被关闭

=== 参考 ===
MCBBS <ref name="...">[http://search.discuz.qq.com/f/search?q=CraftBukkit&sId=5494732&ts=1455607444&mySign=120b22ae&orderField=default&menu=1&rfh=1&qs=txt.shome.a]，</ref>

CraftBukkit

2016-02-16T08:14:21Z

Redsn0w：/* 更新历史 */

CraftBukkit

2016-02-16T08:12:45Z

Redsn0w：/* 更新历史 */

CraftBukkit

2016-02-16T08:10:22Z

Redsn0w：新添加：更新历史，虽然我觉得没什么卵用

'''CraftBukkit'''为使用Bukkit API的Minecraft多人模式服务端。
{{服务端
|URL=http://bukkit.org}}

== 更新历史 ==
'''注意：'''这是一个动态页面，内容随时会变更，请以实际为准。
这里的更新历史只包含正式版，不包括开发版和其他附属版本。

----
'''1.7.10 R1.0：'''

1.3.2 R1.0：

BUKKIT-2019: 加入新音效

BUKKIT-2491: 崩溃报告会包含最近的自动更新信息

BUKKIT-1226: 爬行者的引爆音效

BUKKIT-1430: 禁用PlayerPickupItemEvent时能够播放"random.pop"

BUKKIT-2016: 提供控制玩家的末影箱的方法

BUKKIT-2507: 通过bukkit.yml设置的内建自动保存功能

BUKKIT-684: NPE on a Sign in onChunkLoad

BUKKIT-845: Scheduler does not cancel a task correctly

BUKKIT-1033: NPE in (Sign)block.getState();

BUKKIT-1831: Scheduler does not schedule repeated tasks properly

BUKKIT-2071: After using .hidePlayer(), .showPlayer() doesn't show a player until after you respawn/rejoin.

BUKKIT-2206: Empty chunks not loading properly

BUKKIT-2210: Player-generated sound does not respect visibility API

BUKKIT-2246: Server console and log output do not format standard MessageFormatter elements

BUKKIT-2280: Creature.getTarget() is not accurate

BUKKIT-2315: java.lang.NullPointerException at net.minecraft.server.World.tickEntities(World.java:1146)

BUKKIT-2329: Exception in thread "Connection #1 read thread"

BUKKIT-2346: Big mushroom block dropped items with different data merge

BUKKIT-2366: Entities have invalid "isValid" state when teleporting between worlds

BUKKIT-2396: Invalid data sent for empty chunks

BUKKIT-2408: Scheduler does not process time units properly for future tasks

BUKKIT-2419: PlayerAbilities are disabled on client after respawn/teleport/world change

BUKKIT-2455: -Djline.terminal=jline.UnsupportedTerminal has no effect

BUKKIT-2479: Executing command from console crashes server on exception

BUKKIT-2508: Server attempts to spawn entities in empty worlds

BUKKIT-2510: Client isn't updated by the server following a FoodLevelChange event leading to the client becoming out of sync with the server

BUKKIT-2549: Crash reports don't properly report recent async tasks

1.3.1 R1.0：

BUKKIT-1334: Shaped Recipes are rotated 90 degrees

BUKKIT-1972: version 1.3.1 - [SEVERE] Encountered an unexpected exception ConcurrentModificationException

BUKKIT-1975: 1.3.1 - b2267 - Multiple World Loading Incorrect. BUKKIT-1977: getChunkSnapshot API in CraftWorld broken in 1.3.1 - Exception

BUKKIT-1997: PlayerBucketEmptyEvent not called when in creative mode

BUKKIT-1999: Critical Piston Bug

BUKKIT-2002: PlayerBucketEmptyEvent does not cancel correctly

BUKKIT-2003: Craftbukkit Beta 1.3.1 XP Bug

BUKKIT-2015: CraftBukkit auto-updater results in more requests than necessary

BUKKIT-2018: "Stop" --> Bug by Save Chunks

BUKKIT-2031: Entity tick processing, including cleanup of unloaded entities, not done when no players online

BUKKIT-2036: Inventory Close Event is not Fired

BUKKIT-2045: Dispensers remove book contents

BUKKIT-2050: Items with enchantments merging together BUKKIT-2055: Crash on storm

BUKKIT-2059: Sticky Pistons Issue BUKKIT-2100: EntityDeathEvent Bug with pigs

BUKKIT-2104: Plugins disconnect clients when improperly setting block to air in onBreak

1.2.5-R4.0：

BUKKIT-680:--log-pattern doesn't create folders. log模式下无法新建文件夹

BUKKIT-1155:Fireballs not launched from eye location 火球无法从可视角度下发射

BUKKIT-1228:Nether Ghast fireball lag 恶魂喷射时的火球卡顿

BUKKIT-1469:Entity path finding is having a severe memory leak causing Tick lag 实体的寻路算法造成的严重卡顿

BUKKIT-1570:"IO: Connection reset" endless message loop on console when rcon client disconnects without properly closing the socket. 某些情况下可能造成的连接重置错误

BUKKIT-1716:Console colours are off proceeding other colours 在控制台使用彩色字体当应用其它颜色时会被关闭